Sponsoroituja arpajaispalkintoja / Raffle rewards

Olette ehkä huomanneet, että sponsorilistassamme on aikamoinen joukko ystävällisiä yrityksiä. Amaliaan on saapunut paljon paketteja, jossa on sisällä ihania yllätyksiä. Näistä sponsoroiduista tuotteista järjestetään arpajaiset itse tapahtumassa. 

Arvonta suoritetaan messuilla kaikkien ennakkolipun (eli päivälippu/pöytäpaikka) varanneiden kesken. Vielä on aikaa ennakkovarata ja osallistua palkintojen arvontaan! Mutta ei huolta, kyllä jotain pieniä yllätyksiä on luvassa päiväkävijöillekin - jääkäähän odottelemaan!

Maybe you have noticed the list of really friendly companies that sponsor our event? There's several lovely boxes over at Amalia with goodies inside. We're going to have a raffle during the event. How to participate? You just simply book a crafting place or by your one-day ticket beforehand! There's still time to qualify for the raffle!

Lippujen hinnat - Prices

Tässä postauksessa hintatietoja vuoden 2012 tapahtumaan. This post contains the prices for  2012 event, please scroll down.

Messut ovat tänä vuonna auki päiväkävijöille ainoastaan lauantaina, päivälipun hinta on 6 €. Sunnuntaina workshoppeihin ilmoittautuneet pääsevät toki paikalle ilman pöytäpaikkaakin. Pöytäpaikka yhdeksi päiväksi maksaa 26 € ja kahdeksi päiväksi 36 €. Pöytäpaikkojen varaus alkaa 1.12.2011 klo 12.00 tapahtuman nettisivuilta löytyvällä lomakkeella. Lomakkeen täytettyäsi saat paluuviestinä tiedon, että lomakkeesi on vastaanotettu.

Majoituksen varaukset hoitaa tänä vuonna Peurunka. Huoneiden varaus alkaa myös 1.12. Yhteyttä voi ottaa sähköpostitse osoitteella peurunka(a)peurunka.fi tai soittamalla numeroon 0207 516 300. Varauskoodi on “Intohimona Skräppäys”.

Huoneita voi varata sekä kylpylähotellista että Peurunkamäestä. Kylpylähotellin uudistetut ja viihtyisät huoneet sijaitsevat päärakennuksessa. Peurunkamäen huoneet ovat vaatimattomampia, mutta siistejä perushuoneita, jotka sijaitsevat noin 200 metrin päässä päärakennuksesta.

Huoneet kylpylähotellissa maksavat 75 €/hlö/vrk/2hh tai 125 €/hlö/vrk/1hh. Peurunkamäessä hinnat ovat 56 €/hlö/vrk/2hh tai 85,50 €/hlö/vrk/1hh.

Ruokailumahdollisuuksia Peurungassa on useita. Ruokailun voi hoitaa niin buffeessa, a la cartessa kuin bistro Nemossakin. Ruokailuja ei tarvitse varata etukäteen. Todella monipuolisen buffetin hinta on 21€.

- -

The fair is this year open to daily visitors only on Saturday. The entrance fee is 6 €. If you've enrolled to a workshop you'll be able to get in on Sunday too. You can also reserve a table space. The price is 26 € for one dy and 36 € for two days. The reserving of the table spaces begins 1st of December at 12 pm. You can reserve a table space by using a form on the internet site. After you have filled the form and send it, you'll receive a confirmation email.

You can reserve the accomodation directly from Peurunka. The reserving of the rooms starts also the 1st of December. You can reserve your room by using email peurunka(a)peurunka.fi. Use the code "Intohimona Skräppäys".

The rooms are available both from the main building and Peurunkamäki rowhouses. The rooms of the main building have just been renovated. The rooms in the Peurunkamäki rowhouses are situated about 200 m from the main building.

The rooms from the main building cost 75 €/person/day in a douple room or 125 €/person/day in a single room. Peurunkamäki prices are 56 €/person/day in a douple room or 85,50 €/person/day in a single room.

There are many choices available in Peurunka for dining. There's a buffet, an a la carte restaurant and bistro Nemo. You don't have to reserve the dinners before hand. The price for the buffet is 21 €.